카에데와 오다기리는 같은 회사에 다니면서 서로 사귀곤 했지만, 파트너 이사의 딸과 결혼을 하게 되면서 카에데는 헤어지게 된다. 얼마 후 그녀와 다니자키는 서로를 알게 되었고 결혼을 계획하게 되었습니다. 지금 그녀는 오다기리와 함께 출장을 가는 일을 맡았는데, 그 프로젝트가 회사에 매우 중요한 것이기 때문에 원하지 않더라도 동의해야 했습니다. 교섭을 마치고 도쿄로 돌아가려던 중 화재로 열차가 정차해 호텔에서 하룻밤을 보내게 됐다. 그러나 호텔에 도착했을 때 그녀는 방이 하나 뿐이고 다른 방법이 없다는 것을 깨닫고 여기에 머물 수밖에 없었습니다. 이를 틈타 오다기리는 물에 마취제를 넣어 카에데에게 마시게 했다. 의심의 여지 없이 그녀는 그가 준 물을 즉시 마셨고 금세 기분이 달라졌습니다. 그녀의 몸은 흥분했고 사랑에 목말랐으며 마음은 공허했고 밤새도록 성적인 만족만을 원했습니다!